Spotkanie z prezydentem Ukrainy

Miło nam poinformować, że na zaproszenie Konsulatu Generalnego Ukrainy w Lublinie weźmiemy udział w zamkniętym spotkaniu z Prezydentem Ukrainy Piotrem Poroszenko.

Spotkanie odbędzie się 18 grudnia 2014 r., o godz. 11:45, w Sali Widowiskowej Centrum Kultury w Lublinie.

uaBędzie to okazja do rozmowy na temat polsko-ukraińskiej współpracy i możliwości wsparcia z naszej strony, a także będzie to okazja do wręczenia Prezydentowi Poroszence ukraińskiego egzemplarza naszego „Raportu o stanie kultury i NGO w Ukrainie”.

Raport o stanie kultury i NGO w Ukrainie / W obliczu Euromajdanu

Znawcy problematyki ukraińskiej zgodnie przyznawali po pomarańczowej rewolucji, że nie byłaby ona możliwa, gdyby nie działalność ukraińskiego NGO i niezależnej kultury, które przygotowały grunt pod ten świadomościowy zryw.969294_10202619774919844_1747435175_n Jaka tym razem jest rola kultury, niezależnej kultury i NGO w kontekście Euromajdanu? Czy Euromajdan to nie tylko polityka, ale manifestacja fundowana na osiągnięciach NGO i ukraińskiej sceny kulturalnej? A także co Euromajdan oznacza dla pozostałych krajów byłego bloku? Kolejna odsłona rozmów na temat kondycji i znaczenia kultury ukraińskiej i NGO dla „nowej”? Ukrainy.

W debacie udział wezmą:

Ołeksandr Bucenko (Kijów, Centrum Rozwoju „Demokracja poprzez Kulturę”)

Mykoła Riabczuk (Kijów, Ukraińskie Centrum Badań Kulturologicznych w Kijowie, „Krytyka”)

Paweł Laufer (Lublin, Fundacja Open Culture, Magazyn „Kultura Enter”)

Prowadzenie: Łukasz Jasina („Kultura Liberalna”, KUL)

20 grudnia (piątek)

godzina 11:00

Warszawa

Siedziba Solidarity with Belarus Information Office

ul. Chmielna 15 lok. 204

Kontakt tel.: +48 730 092 466

Na spotkaniu rozdawane będą egzemplarze „Raportu…”

„Raport…” w wersji pdf PL, EN, UA do pobrania tutaj

FOR MEDIA

INFO PRESS REPORT 20.12.2013

Organizatorzy: Fundacja Open Culture, Magazyn „Kultura Enter”, Instytut Adama Mickiewicza

  image descriptionkultura-enter_logotypIAM-POL_bialelitery

Partnerzy: Solidarity with Belarus Information Office, „Kultura Liberalna”

Solidarity logo new 2-1logo_KL_3_rgb

 

 

 

 

Sfinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego

mkidn_01_cmyk

Raport ukraiński / Euromajdan / prezentacja i debata we Wrocławiu – fotorelacja

30 listopada na zaproszenie Kolegium Europy Wschodniej dyskutowaliśmy o stanie kultury i NGO w Ukrainie w kontekście ostatnich wydarzeń na Euromajdanie w Kijowie. Przy okazji po raz kolejny zaprezentowaliśmy „Raport o stanie kultury i NGO w Ukrainie” do pobrania tutaj.

Spotkanie odbyło się w ramach II Międzynarodowego Seminarium Translatorskiego „Tłumacze bez granic” organizowanego przez KEW. Dyskutowaliśmy w sali Ossolineum przy ulicy Biskupa Nankiera.

30 listopada 2013 roku, sobota
17:00 Raport o stanie kultury ukraińskiej
Uczestnicy: Andrij Saweneć, Ołeksandr Butsenko, Ołeksandr Bojczenko i Andrij Ljubka
Prowadzenie: Paweł Laufer

Serdecznie dziękujemy dyrektorowi Andrzejowi Dąbrowskiemu i zespołowi KEW oraz licznej publiczności. Dziękujemy za wsparcie spotkania Konsulatowi Honorowemu we Wrocławiu, panu Konsulowi Grzegorzowi Dzikowi i dyrektorowi Ihorowi Beyzykowi, a także Fundacji „Ukraina”. Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji. Fot. dzięki uprzejmości organizatora, autor zdjęć: Krzysztof Mazur.

II kijowska debata wokół raportu ukraińskiego – fotorelacja

29 sierpnia 2013 r. w księgarni „Je” w Kijowie odbyła się druga kijowska promocja i debata wokół problemów prezentowanych w „Raporcie o stanie kultury i NGO w Ukrainie”.

W debacie zorganizowanej przez księgarnię „Je” oraz Instytut Polski w Kijowie udział wzięli: Mykoła Riabczuk – pisarz, eseista, krytyk literacki, Ołeksandr Bucenko – pisarz, analityk, Jarosław Godun – Dyrektor Instytutu Polskiego w Kijowie, Julia Tyszczenko – kierownik programu rozwoju społeczeństwa obywatelskiego UNCPD.

Patronat nad spotkaniem objął Ukrajinśkij Tyżdeń i magazyn Kultura Enter.

Prezentujemy zdjęcia ze spotkania.

 

Organizatorzy i partnerzy spotkania: Print

LogoPolinst_ukr [Przekonwertowany]

120817040637246385_f0_0

dzyga_logo

kultura-enter_logotyp

Projekt jest współfinansowany przez Ministra Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej w ramach cyklicznego programu Współpraca w dziedzinie dyplomacji publicznej.

logotypMSZ_A_kolor

Презентація «Рапорту про стан культури і НУО в Україні»

Книгарня «Є» та Польський Інститут у Києві запрошують на презентацію «Рапорту про стан культури і НУО в Україні» і обговорення відкритих питань української культурної політики.

  Рапорт

Захід відбудеться 29 серпня (четвер) 2013. Початок – о 18:00.

 «Рапорт про стан культури і НУО в Україні» − другий із серії 7 рапортів, які ставлять діагноз і представляють стан незалежної культури і неурядових організацій у країнах Східного партнерства й у Росії. Це спеціальний випуск польського інтернет-часопису «Культура Ентер», підготовлений польськими фундаціями «Open Culture» і «Культура Ентер» за підтримки МЗС РП у співпраці з українськими і польськими партнерами.

Редактори видання – Микола Рябчук, Павел Ляуфер і Андрій Савенець.

CZYTAJ / POBIERAJ | ЧИТАТИ / ЗАВАНТАЖИТИ | READ / DOWNLOAD

У рапорті діагностуються такі аспекти, як видавничий ринок, література, кіно, музична сцена, мистецтво як таке, інфраструктура культури, мас-медіа, громадянське суспільство, права людини, освіта чи правове оточення, в якому функціонують культура та НУО. Це спроба авторів показати актуальний стан у цих сферах у співвіднесенні з європейським контекстом та внутрішніми українськими обставинами; спроба відповісти на три запитання  – як є?, чого очікуємо?, як цього досягнути? Серед авторів, зокрема: Олександр Буценко, Оксана Забужко, Оксана Кісь, Андрій Когут, Андрій Курков, Зеновій Мазурик, Єжи Онух, Террі Санделл, Володимир Тихий, Юлія Тищенко, Богдан Шумилович й інші українські та польські експерти зі сфери культури та НУО.

Презентація Рапорту є також претекстом для обгорнення відкритих питань української культурної політики.

Учасники презентації:

Олександр Буценко, письменник, аналітик;

Ярослав Годун, директор Польського Інституту у Києві;

Андрій Курков, письменник;

Микола Рябчук, письменник, есеїст, літературний критик;

Юлія Тищенко, керівник програм розвитку громадянського суспільства УНЦПД;

Світлана Фоменко, начальник управління міжнародного співробітництва Міністерства культури України.

***

 

Адреса:  книгарні «Є»:

вул. Лисенка, 3,

ст. м. «Золоті ворота».

Вхід вільний

Медіапартнер заходу – тижневик «Український тиждень»

Презентація